English to follow
FR
Je vends ma première voiture, que je possède depuis 2018. Je l’ai conduite la plupart du temps pour me rendre à l’université ou au travail, mais maintenant, il est temps de lui dire « au revoir ». Je suis le deuxième propriétaire de cette voiture, mais sûrement pas le dernier !
Points positifs :
Voiture à transmission manuelle
Voiture inspectée et entretenue régulièrement
Très bon chauffage, surtout pendant les hivers canadiens
Freins efficaces
Pneus, batterie et phares remplacés récemment
Grand coffre
Jamais accidentée
Points à améliorer :
Rouille
Une porte a été endommagée après avoir heurté un mur dans un stationnement (cela n’affecte pas son fonctionnement)
N’hésitez pas à m’écrire ou à m’appeler si vous avez des questions ou si vous souhaitez venir la voir !
Contact: 263-383-2096
**************
ENG
I'm selling my first car, which I've owned since 2018. I mostly drove it to university or to work, but now it's time to say goodbye. I'm the second owner of this car, but certainly not the last!
Highlights:
Manual transmission
Regularly inspected and maintained
Great heating, especially during Canadian winters
Reliable brakes
Tires, battery, and headlights recently replaced
Large trunk
Never been in an accident
Things that could be improved:
Rust
One door was damaged after hitting a wall in a parking lot (this does not affect its functionality)
Feel free to message or call me if you have any questions or would like to come see it!