*Le Français suit*

Selling my 2006 Acura RSX that I purchased used from Gatineau Honda in May of 2018 at 194050 KM. The car runs well, has been reliable and is a lot of fun to drive. Reason for selling is that we have upgraded our family vehicle, and the SUV that previously served as the family vehicle will now be the commuter/errand car. The Acura RSX is good for just driving around, a project car, or for parts (if you must).

Car is to be sold as seen and as-is, including almost new summer tires, alloy wheels, spare tire and all (no winter tires). While the engine is great (as is expected), the car has a few quirks:
- Some rust on the body (as seen in pictures);
- Minor damage to the front bumper and hood from a small fender-bending incident;
- Crack in the front wind-shield (see picture)
- Steering gets a little stiff in tight turns (like U-turns);
- Only one set of key/fob (see picture); and
- Worn weather-stripping, plastic panels, probably some other minor details (...it's an older car).

Nonetheless, it is in good shape and has been well maintained. Work done over the years:
- Brakes are in good shape, completely replaced in November 2023 and hasn't been driven all too much since.
- Regular oil changes, with the last being done in April of this year at 236761KM (so still good for another 4K);
- Radiator replaced in May 2023;
- Alternator replaced in July 2022; and
- Starter replaced in September 2019;
Receipts available, including initial used-car sale by Gatineau Honda from 2018. Smooth to drive, good for commuting and errands. Spacious trunk with fold-down rear seats. Working sunroof, power windows, and heating. While the interior has been cleaned, there is still a bit of dog-hair that can be spotted and is notoriously difficult to remove entirely, so... pet-friendly!

Reliable little sports car, sold as-is. Great for someone handy, looking for a project, or in need of a budget-friendly ride. Test-drive ready and welcome.

--
Je vends mon Acura RSX 2006 que j'ai acheté d'occasion chez Gatineau Honda en mai 2018 à 194050 KM. La voiture fonctionne bien, a été fiable et est très amusante à conduire. La raison de la vente est que nous avons fait évoluer notre véhicule familial, et le SUV qui servait auparavant de véhicule familial sera désormais la voiture de banlieue/commissions. L'Acura RSX est idéale pour rouler, pour un projet de voiture ou pour des pièces de rechange (si vous le souhaitez).

La voiture est vendue en l'état, y compris les pneus d'été presque neufs, les jantes en alliage, la roue de secours et tout le reste (pas de pneus d'hiver). Bien que le moteur soit excellent (comme on peut s'y attendre), la voiture a quelques défauts :
- Un peu de rouille sur la carrosserie (comme on peut le voir sur les photos) ;
- Dégâts mineurs sur le pare-chocs avant et le capot suite à un petit accrochage ;
- Fissure dans le pare-brise avant (voir photo)
- La direction devient un peu raide dans les virages serrés (comme les demi-tours) ;
- Un seul jeu de clés (voir photo) ; et
- Des joints d'étanchéité usés, des panneaux en plastique et probablement d'autres détails mineurs (...c'est une voiture plus ancienne).

Néanmoins, elle est en bon état et a été bien entretenue. Travaux effectués au fil des ans :
- Les freins sont en bon état, ils ont été complètement remplacés en novembre 2023 et la voiture n'a pas beaucoup roulé depuis.
- Vidanges d'huile régulières, la dernière ayant été effectuée en avril de cette année à 236761KM (donc encore bonne pour 4K) ;
- Radiateur remplacé en mai 2023 ;
- Alternateur remplacé en juillet 2022 ; et
- Démarreur remplacé en septembre 2019 ;
Reçus disponibles, y compris la vente initiale d'un véhicule d'occasion par Gatineau Honda en 2018. Conduite souple, idéale pour les déplacements et les courses. Coffre spacieux avec sièges arrière rabattables. Toit ouvrant, vitres électriques et chauffage en état de marche. Bien que l'intérieur ait été nettoyé, il y a encore un peu de poils de chien qui peuvent être repérés et qui sont notoirement difficiles à enlever entièrement, donc... compatible avec les animaux de compagnie !

Petite voiture de sport fiable, vendue en l'état. Idéal pour quelqu'un de bricoleur, à la recherche d'un projet, ou à la recherche d'une voiture économique. Test-drive prêt et bienvenu.